市场经营户、相关客户：

实施青草巷市场蔬菜家禽交易区临时过渡搬迁是我市城市规划建设的需要，是市委、市政府作出的一项重要决策。为认真贯彻落实市委、市政府关于做好蔬菜家禽交易区搬迁工作的指示精神，确保搬迁工作在6月25日前完成。现就蔬菜家禽交易区搬迁相关事项通知如下：

一、搬迁时间：2012年6月25日上午9：00开始。6月25日晚上10点起，原蔬菜家禽交易区关闭。临时蔬菜家禽交易区从6月25日晚上12点起开始营业，新建的零售交易区从6月26日上午5：00起营业。

二、搬迁地点：青草巷市场蔬菜家禽交易区搬迁至农联村北二环路与杨锦公路交叉的三角路口东侧（港华燃气东），原零售小菜场搬迁至老市场水产区南侧新建的零售交易区大棚内。

三、摊位安排：所有固定商铺经营户和自产自销经营户，要服从市场的统一安排，自觉做好搬迁准备和入铺工作。市场负责组织部署，抓好搬迁方案的推进实施，6月20日——6月23日确定摊位安排。固定摊位租金、交易管理费及自产自销入场收费标准仍按原规定执行。

四、交通管理：根据市政府［2012］56号专题会议纪要，临时交易区实行东进西出单向通行，所有进出市场车辆必须严格遵守车辆通行管理规定，并自觉做到车辆有序停放，共同维护交通秩序。车辆走向为：杨锦公路→长兴中路→（左转至）蒋锦公路→（100米左转）市场专用道路→临时市场→杨锦公路（出口）。

五、安全管理：所有经营户必须牢固确立安全意识，严禁场内或商铺前燃放烟花爆竹；严禁液化气钢瓶带入商铺使用；严禁商铺内做菜做饭，杜绝一切不安全隐患。

六、交易营业时间：为加强市场管理，临时蔬菜家禽交易区实行定时集中交易，进场及交易时间分别为：固定摊位货源进场时间：16：00——24：00，交易时间：0：00——上午9：00；自产自销进场及交易时间：0：00——上午9：00。零售交易区交易时间为：上午5：00——19：30。所有入场经营户必须服从市场统一管理，自觉依法、守法经营，规范出样，文明经商，标准计量，诚信经营，公平交易。

七、临时蔬菜家禽交易区为过渡设施，待新市场（锦丰）建成后，该临时交易区将关闭。因此，在临时过渡期间，如需装修装璜或安装设备设施的，一切费用经营户自理，临时交易区关闭时，可以自行拆除。

八、青草巷农副产品批发市场蔬菜家禽交易区临时搬迁过渡是市委、市政府的决定，在搬迁过程中，如经营户不服从、不接受市场摊位安排的，按终止合同处理。如有疑义，可协商或提交法院诉讼裁定。对无理取闹、阻碍市场搬迁、妨碍公共秩序，并造成严重后果的，将追究当事人责任，应负刑事责任的，交司法部门依法处理。

特此通知

                            张家港市青草巷蔬菜家禽交易区搬迁工作指挥部

                                       二0一二年六月十六日